趙界元

'그 질문은 답하기도 싫어' '그 질문은 답하기 곤란한데' I'm not touching that one with a 20-foot pole. (직역 - 나는 그것을 20피트짜리 막대기로도 건드리지 않을 거야) 사우스팍의 한 장면 곤란한 학생의 질문에 선생님은 답하기 어려운 질문이라고 대답한다. 답하기 어려운 질문에 답할 때! I'm not touching that one with a 20-foot pole.

어디로 가시는 길이세요~? Where are you headed? *길가다 우연히 만난 지인에게 할 수 있는 질문! ** Where are you going? 이라는 뜻과 의미는 같지만 좀 더 회화적인 표현! **답변은 I'm heading for home 등으로 어디로~ 향하고 있어요 라는 표현으로 가능!

모든 준비를 끝냈을 때, 말하는 표현 I've got all my ducks in a row (모든 준비는 끝났어!, 만반의 준비를 갖췄어) ★응용표현 Get your ducks in a row -> 만반의 준비를 갖춰 I'm getting my ducks in a row -> 만반의 준비를 하고 있지 You'd better get your ducks in a row before you leave -> 떠나기전에 만반의 준비를 하는게 좋겠어